So, that's the how I came to be at the backpacker's hostel on the outskirts of Jinja. Now, let me tell you about my week...
Monday showed me exactly why this green country on the equator is so very green. To say that it rained would be like saying that America quite enjoys playing with big guns in other countries; a rather large understatement. The pictures don't do it justice; they never do, but trust me when I tell you that it was biblical. I couldn't sleep for most of the night as it beat on the corrugated tin roof. This problem isn't just limited to a wee whitey in purpose built accommodation, it also applies to the school. When it rains, there is no school. It's just too loud. And too dark (no electricity after all). So, Monday was uneventfully spent reading, napping and scraping mud off my shoes every two minutes.
Tuesday cleared up quite nicely and teaching resumed. Along with the two other volunteers (lovely older couple from Rochdale) I have been teaching some extra classes outside of the students normal timetable. This is where my pedagogical efforts have been mainly focused up to now. To simplify what we have been doing I would probably say that we've been taking them out of class in groups of ten to fifteen and teaching them how to pronounce "the". I'm a big fan of the way people speak in this here country, as I mentioned in my last blog, but there are certain words that a lot of them, students and teachers alike, just cannot say. So, for the last few days I have been saying "the, the, the. Listen: Ugh, ugh, the" and the response I often got was "dey, dey, dey. Ay, hey, ho, yay!". Obviously I exaggerate, but you get the point. There are other words that have a very unique sound to them, such as "said"; usually it ends up sounding like say-ed. So, a typical sentence in Uganda could end up sounding something like this: “I say-ed to im dat dey shay-uh wass broke an’ ee should-ah put ‘is choose on”. Translate that and you get twenty points.
All in all, though, I have been really impressed with all the students, young and old. The children at the compound where I’m staying are especially good; probably due to the exposure to English they’ve had in that last year or so. Earlier in the week it was my sisters birthday (hope you had a good one Ferny!) so I gave her a call to wish her a happy one. In the middle of the call one of the boys, David, came into my room and started listening to the conversation. Just from this he managed to gather who I was talking to and what I was talking about. So, I gave him the phone and he wished Fern a happy birthday and had a short conversation with her. Not much, you may think, but I can tell you now very few of my students in Korea would have been able to do that. Another one of my protégés is young Daniel. When I first came he would walk up to me and say “I want a bis-kweet” or “Give me a sweetie”. After less than two weeks he now says, in an especially cute way, “Mr. Dan. I would like a biscuit” or “Please, may I have a sweetie”. Legen....wait for it...dary. Legendary.
I have also been sitting in on quite a few classes, and not just English lessons. Their comprehension of science and maths taught in English (which, obviously, is no their first language) is quite impressive. I forgot just how much I hated science at school though. Learning about teeth, plants and digestive systems just isn’t for me. I am quite excited about next week’s science lesson, though, because Gillian (the female part of the Rochdale ensemble) went out and bought wires, bulbs and batteries. So, we’re going to do circuits. Yay! I will have to remind myself that I’m an adult and a role-model and shouldn’t lick batteries....
I feel that I have gone on for a while now. If you’ve made it this far then congratulations! I didn’t really like those people who stopped reading earlier up the page anyway. On to the last part of this particular blog then...
Those of you who know me know that I can be a tad squeamish and don’t enjoy getting my hands dirty; I have very nice hands, hands which have been compared to that of a lady’s on occasion. But, this week I have been planting, sawing, drilling and killing. I am really rather getting into this rural life. You don’t really need to know details of my other exploits, but the killing I feel I should tell you about: I slaughtered a hen. Two of the children, yes children, held it down, plucked its neck feathers and handed me a knife. With only a second or two of hesitation I took the knife and did what had to be done....I’m still having flashbacks. I think I have PTSD. In spite of my girlish feelings of guilt (it was twitching for God’s sake!) it was darn tasty and I later heard stories of Moses’ first kill: he ran away crying. Made me feel a little bit better.
Apologies to all the veggies out there (long term or recently gone over to the dark side – you know who you are) for that story, but I wanted to share.
Enjoy the pictures. Hopefully I’ll be back next week, providing the “internet” companies decide to actually provide the product they claim to. =)
More pics next week...It's taken me more than an hour just to upload these ones. Until next time.
Hey Dan, Good on you, its sounds awesome and a huge experience for you. Keep up the good work. I have commented on your previous blogs without you getting it, so here's hoping.
ReplyDeleteI had a Ugandan accent by the time I was finished there...! I often couldn't be understood without it.
ReplyDeleteGlad to hear that you are enjoying your time there... sounds like fun :)
Hoorah for monkey pictures. Do I get 20pts just for sharing something in common with your Lancashire friends because I certainly can't make that translation! Keep up the good work in teaching the 'yoof' some proper English manners. You've given me flashbacks to Denny science lessons though. You got yourself a tan yet?
ReplyDeleteHi Dan,
ReplyDeleteGlad to hear that all is well and that the rain hasn't washed you away! :-) I found a website with photos of different birds on it from Uganda. You may be able to figure out what's outside your house! http://www.camacdonald.com/birding/Massie/Uganda2004.html
Take care!
Amy
This comment has been removed by the author.
ReplyDeletewell this (admittedly half-)veggie just started to eat beef for the first time in 13 years, and goat for the first time ever... in my defence it was either that or starvation. but at least i didnt have to kill it myself.
ReplyDeletesomeone asked me yesterday if we have an english version of moundjou (central african word for mzungu/stranger) that we shout at africans in the street when im back home - i started to explain that we would probably get arrested for that, but decided not to bother.
Dad, success! Thanks for the comment =)
ReplyDeleteJen, as was the case in Korea, if you don't change the way you speak, no one understands you. Sad, but true.
Ben, no you don't get twenty points. You have to work harder than that!
Amy, thanks for the website. I'll have a gander now.
Em, congrats on the meat eating! The whole Mzungu thing is definately a one way street. I'd be less worried about being arrested back home and more worried about having me noggin' kicked in.
Thanks again to all you commenting dudes. It's always good read your thoughts =)
Dan! Love the blog! Enjoyed your How I Met Your Mother shout out and your cheap shot at Yankee war mongering. :-D And I am both appalled and impressed that you killed a hen.
ReplyDeleteSeriously though, reading your blog is really encouraging and eye opening and I am so glad for you that you're getting to have all of these experiences. It makes me miss teaching too, although I'm sure teaching there is a whole lot different than in Korea...
Enjoy every minute which it sounds like you are! and keep up the great work with the blog!!
Kayla